Особенности Польши. Часть 1

Про этикет в Польше и его «изюм» можно вести речь довольно длительное время, так как мы уже знаем, что польские традиции занимают не последнее место у наших друзей. Давайте рассмотрим некоторые особенности, которые пригодятся каждому гостю Польской Республики.


Поляки – гордый народ.  Они гордятся своей историей, культурой, чтят традиции и всеми любимый польский язык. Семья  (самое главное), любимая работа, религия (в осн. католицизм), отдых и друзья – ключевые слова жизни поляка.
Уравновешенность, сдержанность, инертность – главные выделяющиеся черты. При знакомстве поляк может показаться не совсем приветлив, о чем будет говорить его строгое поведение - не пугайтесь, это считается вполне нормальным. 


"Приветствие – залог успеха."


При встрече стоит пожать руку (если в компании присутствуют женщины, стоит сначала предложить руку для приветствия им), обязательно глядя в глаза (слишком длинный зрительный контакт – не допускается).


Стандартные фразы для приветствия:

  • «Сzesc» («тшесч») – привет, здравствуйте;
  • «Dzień dobry» («джень добры») – добрый день;
  • «Dobry wieczór» («добры вечур») – добрый вечер;
  • «Do widzenia» («до видженья») – до свидания;
  • «Dobranoc» («добраноц») – спокойной ночи, доброй ночи.

Если вы вдруг позабыли основные приветствия, никого не удивит, если вы просто обратитесь - «hello» (с англ. – привет).
При совершении звонка вы будете слышать подобный ответ: «słucham», то есть «слушаю», после чего вежливо будет представиться, а потом уже говорить, зачем вы звоните.
«Пан», «пани» - стандартные формы обращения. Является уважительной формой обращения —  пан + «полное имя и фамилия». Если вас пригласили в гости или вас ждет дружественная встреча, можно ожидать менее формального общения (мужчины приветствуют друг друга объятиями, а мужчины и женщины — поцелуями). Хорошим тоном, будет преподнести презент хозяинам дома, в качестве подарка может выступать вино, конфеты или же цветы.


В общественных местах нужно сохранять чувство такта (при общение с официантом так же стоит употреблять обращение «пан»). В общественных местах запрещено употреблять (даже нести в руках) алкоголь и сигареты, будь это – скверы, парки, транспорт, пляжи или остановки, за нарушение – штраф.
В Польше не только выпившие водители автомобилей платят штрафы, но и велосипедисты!
Не соблюдение правил дорожного движения опустошит Ваш кошелек: переход на красный свет по зебре - 100-200 злотых, вне перехода - 50 злотых, а если вы перебежали дорогу в неположенном месте - 30 злотых. Вывод – лучше пробежаться.


Вот такие простые правила и рекомендации подготовила для Вас компания «Zakupy».
Компания «Zakupy» всегда на шаг впереди.


 

30 Січня 2015